Logo Bijbelvers.net

2 Samuël 1:12



Statenvertaling
En zij weeklaagden, en weenden, en vastten tot op den avond, over Saul en over Jónathan, zijn zoon, en over het volk des HEEREN, en over het huis Israëls, omdat zij door het zwaard gevallen waren.

Herziene Statenvertaling*
Zij bedreven rouw, huilden en vastten tot de avond over Saul en over Jonathan, zijn zoon, en over het volk van de HEERE en over het huis van Israël, omdat zij door het zwaard gevallen waren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij weeklaagden, weenden en vastten tot de avond over Saul, over zijn zoon Jonatan, over het volk des Heren en over het huis Israels, omdat zij door het zwaard gevallen waren.

King James Version + Strongnumbers
And they mourned, H5594 and wept, H1058 and fasted H6684 until H5704 even, H6153 for H5921 Saul, H7586 and for H5921 Jonathan H3083 his son, H1121 and for H5921 the people H5971 of the LORD, H3068 and for H5921 the house H1004 of Israel; H3478 because H3588 they were fallen H5307 by the sword. H2719

Updated King James Version
And they mourned, and wept, and fasted until even, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of the LORD, and for the house of Israel; because they were fallen by the sword.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 5:44 | 2 Korinthe 11:29 | Spreuken 24:17 | 1 Petrus 3:8 | Psalmen 35:13 - Psalmen 35:14 | Amos 6:6 | Jeremía 9:1 | 2 Samuël 3:35